- 年表： 1909年
- 地点： 纽约大都会歌剧院（MET）
- 节目：易货新娘
- 导体： 古斯塔夫·马勒（1860-1911）
- 乐队： 纽约大都会乐团
- 歌手： 艾米·德斯汀（1878-1930）, 卡尔·乔恩（Carl Jorn）（1873-1947）, 阿尔伯特·赖斯（1870-1940）, 阿达莫·迪杜（Adamo Didur）（1874-1946）, 玛丽·马特菲尔德, 罗伯特·布拉斯（1867-1930）, 亨利埃特·韦克菲尔德, 阿道夫·穆尔曼（1866-1938）, 朱利叶斯·拜耳, 伊莎贝尔（Isabelle L'Huillier）, 路德维希·伯格斯塔勒 （首演）
- 舞台设计： 考茨基兄弟
- 舞者：Helene Pechfelder，Fanny Bourgeau，Helen Weidlich，Ottokar Bartik（首次亮相）
- 备注：met001
皮特·桑伯恩全球评论
“易货的新娘”
昨晚在大都会歌剧院阅读了该节目，这是“美国的首次演出”。 这个传说指的是波希米亚作曲家Smetena的喜剧歌剧“ Prodana Nevesta”的首次制作，该歌剧以德语标题“ Die verkaufte Braut”而闻名，并以英文“ Bartered Bride”进行翻译。 在听到了作品之后，人们不得不怀疑为什么几十年前在这里没有人生产它。 斯美塔那（Smetana）早在XNUMX年代就写下了它，它一定和现在一样迷人。 但是，也许他一直以来都有高兴的灵感来编写它，所以，即使来美国的时间很晚，它也仍然存在。
“受虐者。 新娘”虽然有点复杂，但由于它是音乐中的真正喜剧而被这一困难所抵消。 这种波西米亚风情的热情和动力从一开始就引起了人们的注意，当演员们像昨晚那样生动地扮演自己的角色时，动作就足够清晰且稳定。 然后，“以货易货的新娘”也是典型的民族歌剧之一。 音乐的色彩是波希米亚风格。 舞蹈节奏活泼，是同性恋。 表演发生在kermesse时期，而庆祝活动则为第一幕的波尔卡舞，第二幕的舞步和第三幕的马戏团提供了机会。 所有这些功能均增加了作品的乐趣和个性。
音乐几乎是一种持续的快乐。 乐谱充满迷人的旋律。 它以传统的老式歌剧形式表达，包含令人赞叹的独奏，二重奏和音乐会作品。 合唱效果惊人，编排出色。 的确，很少有一种好音乐能像在歌剧院那样容易掌握。
幸运的是，这两位波西米亚优秀艺术家艾美奖戴斯汀（Emmy Destinn）和古斯塔夫·马勒（Gustav Mahler）都应该受到关注，其中一位是女主人公的代表玛丽（Marie），另一位是指挥，马勒先生的影响力在整个演出中都很明显，他进行骗局。 为了使后来的观众不要错过序曲，将其作为第二幕而不是第一幕的序言。 在曼哈顿歌剧院《狄诺拉》的序曲中，这种家长式作风在当地是有先例的。 在马勒先生的旋风阅读中，这也有一个特别的借口。 这是本季初在交响乐团的一场音乐会上首次揭晓的。
至于德斯汀小姐，她处于最佳状态。 她的表演令人振奋和动人。 她以优美的声音唱歌。 卡尔·约恩（CarlJörn）饰演汉斯（Hans），最终赢得了玛丽（Marie）。 在第一幕中，他与德斯汀小姐的二重奏是当晚的瑰宝。赖斯先生因为被拒绝的求婚者温泽尔（Wenzel）美味可口。 他伪装成马戏团舞进入马戏团，在观众中引起了很多娱乐，就像在舞台上惊呆了一样。
迪杜尔先生最勤奋地扮演着婚姻经纪人的角色，如果唱得更好，他会更高兴的。 作为涉及纪律和嫁妆的各种父母，布拉斯女士（夫人）。 Mattfeld，Muhlmann先生和Mme。 韦克菲尔德个人和集体都很棒。 确实，合奏的完美与演奏的效果有很大关系。 风景很合适。
吉娜·托里安妮（Gina Torriani）和奥托卡·巴蒂克（Ottokar Bartik）
