古斯塔夫·马勒(Gustav Mahler)的表演

版本

  • 1904-1906:关于两个中间乐章的顺序存在一些争议。 众所周知,马勒认为这首作品是谢尔佐第二和慢镜头第三,这在早期的庞大交响曲(如贝多芬的《第九》和布鲁克纳的《第八》和(未完成的)第九)以及马勒自己的四乐章中是有点不古典的安排。第一和第四。 正是在这种安排下,交响曲完成了(1904年)并出版了(1906年1906月)。 XNUMX年XNUMX月,马勒(Mahler)在排练中先于慢节奏运动,然后才进行首次表演的彩排。然而,在这些排练中,马勒(Mahler)决定慢动应该先于小谐律,他指示发布者 卡恩特音乐发行商 按照机芯的顺序准备作品的“第二版”,同时在现有版本的所有未售出副本中插入表示顺序更改的勘误单。 不应轻视这一决定的严重性:正如杰弗里·甘茨(Jeffrey Gantz)所指出的那样:“一位作曲家,在发表了他的交响曲Andante / Scherzo之后,立即就对Scherzo / Andante进行了预料之中的公开嘲笑,并且[维也纳的首场演出]毫不spare讽。 此外,马勒在每场演出中都遵循了这种修改后的“第二思维”顺序。 这也是别人一生中交响乐的表演方式。
  • 1919年:第一次是在1919年,是在阿尔玛(Alma)向威廉姆·门格尔贝格(Willem Mengelberg)发送电报,说“先是谢尔佐,然后是安达特”之后,恢复了原来的运动秩序。 一直与马勒保持密切联系直到曼勒去世的门格尔贝格,一直乐于以“安达特/谢尔佐”的安排进行交响乐,直到1916年,然后改用“谢尔佐/安德特”的命令。 在这种情况下,他似乎很孤独:奥斯卡·弗里德(Oskar Fried)等其他指挥一直按照马勒(Mahler)的第二版继续演奏(并最终录制)为“安达特/谢尔佐”(Andante / Scherzo),直到1960年代初。
  • 1963年:然而,在1963年,欧文·拉兹(Erwin Ratz)的第六版的“批评版”出现了,在这个版本中,先贤zo先于Andante。 然而,拉兹(Ratz)从未为马勒(Mahler)死前某个时候“第二次改变主意”的主张提供任何支持(他甚至没有引用阿尔玛的电报)。 但是他的编辑决定受到了很少的音乐家的质疑,甚至那些不接受他的“第三种思想”命令的人(例如 约翰·巴比罗利(1899-1970) 在他广受好评的1967年唱片中)可以发现,唱片公司会将他们的“ Andante / Scherzo”演奏改为“ Scherzo / Andante”,以使他们的唱片与“ Critical Edition”保持一致。 完全缺乏支持Ratz(和Alma)恢复顺序的文件或其他证据,导致最近的《 Critical Edition》恢复了Andante / Scherzo的顺序。 但是,许多指挥家继续在安达特(Andante)之前表演舍尔佐(Scherzo)。 此外,马勒的传记作家亨利·路易·德拉格兰奇(Henry-Louis de La Grange)提到1919年的门格尔伯格电报时,对阿尔玛的概念提出了质疑,他只是表达了对运动秩序的个人看法:
  • 马勒去世十年后,对他的生活和职业有了更清晰的认识,阿尔玛本该寻求忠实于他的艺术意图……这正在扩大语言和描述理性的界限[Andante-Scherzo ]作为“唯一正确的”答案。 如同曲目中的许多其他作品一样,马勒的《第六交响曲》将始终是一部“双版本”作品,但其他作品中很少有人引起如此多的争议。
  • 双重版本的观点得到了另一位主要的马勒作家唐纳德·米切尔(Donald Mitchell)的回应。 因此,此事仍是激烈的辩论。

出版物

1906年。得分依据 卡恩特音乐发行商.

1906年。得分依据 卡恩特音乐发行商.

1906年。得分依据 卡恩特音乐发行商。 钢琴版(4手) 亚历山大·冯·泽姆林斯基(1871-1942).

记录并表演了几位著名指挥家关于内部动作顺序的示例

舍尔佐/安丹特

  • 埃里希·莱因斯多夫(Erich Leinsdorf),波士顿交响乐团,RCA维克多·雷德·海豹(Victor Red Seal)LSC-7044
  • Jascha Horenstein,斯德哥尔摩皇家爱乐乐团,独角兽UKCD 2024/5(1966年现场录音)
  • 纽约爱乐乐团的伦纳德·伯恩斯坦,[12] 索尼古典SMK 60208(*)
  • 瓦茨拉夫·诺伊曼(Vaclav Neumann),莱比锡格万德豪斯管弦乐团,柏林经典0090452BC
  • 乔治·斯塞尔,克利夫兰乐团,索尼古典音乐SBK 47654
  • 伯纳德·海廷克(Bernard Haitink),阿姆斯特丹音乐厅管弦乐队,Q-DISC 97014(1968年XNUMX月起进行现场表演)
  • 拉斐尔·库贝里克(Rafael Kubelik),巴伐利亚无线电交响乐团,德意志唱片公司289-478
  • 拉斐尔·库贝里克(Rafael Kubelik),巴伐利亚广播交响乐团,观众席1475671(6年1968月XNUMX日演出的现场录音)
  • 伯纳德·海廷克(Bernard Haitink),阿姆斯特丹音乐厅管弦乐队,飞利浦289-420
  • Jascha Horenstein,伯恩茅斯交响乐团,BBC传奇BBCL4191-2
  • 乔治·索尔蒂(Georg Solti),芝加哥交响乐团,Decca 414 674-2
  • 汉斯·赞德(Hans Zender),萨尔布吕肯广播交响乐团,CPO 999 477-2
  • 莫里斯·阿布拉瓦内尔(Maurice Abravanel),犹他州交响乐团,先锋经典SRV 323/4(LP)
  • 柏林爱乐乐团的赫伯特·冯·卡拉扬(Herbert von Karajan),德国语法杂志289-415
  • 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein),维也纳爱乐乐团(Deutsche Grammophon)DVD 440-073(409年05月的现场电影录制)(*)
  • 詹姆斯·莱文(James Levine),伦敦交响乐团,RCA Red Seal RCD2-3213
  • Kirill Kondrashin,列宁格勒爱乐乐团,Melodiya CD 10 00811
  • VáclavNeumann,捷克爱乐乐团,Supraphon 11 1977-2
  • 克劳迪奥·阿巴多(Claudio Abbado),芝加哥交响乐团,德意志唱片公司289-423
  • 米兰霍尔瓦特(Philharmonica Slavonica),线4593003
  • Kirill Kondrashin,SWR Sinfonieorchester Baden-Baden和Freiburg,HänsslerClassic 9842273(1981年XNUMX月的现场录音)
  • Lorin Maazel,维也纳爱乐乐团,Sony Classical S14K 48198
  • Klaus Tennstedt,伦敦爱乐乐团,EMI经典CDC7 47050-8
  • 伦敦爱乐乐团的克劳斯·滕斯泰特(Klaus Tennstedt)。 LPO-0038(来自1983 Proms的现场录音)
  • 巴伐利亚广播交响乐团的Erich Leinsdorf,Orfeo C 554 B(011年10月1983日演出的现场录音)
  • 加里·贝蒂尼(Gary Bertini),科隆无线电交响乐团,EMI经典作品94634 02382
  • 朱塞佩·辛诺波利(Giuseppe Sinopoli),爱乐乐团,德意志格拉姆波芬289-423
  • 埃里亚胡·因巴尔(Eliahu Inbal),法兰克福广播交响乐团,1986年,天龙Blu-spec CD(COCO-73280-1)
  • 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein),维也纳爱乐乐团,德国格拉莫芬大学(Deutsche Grammophon)289-427(*)
  • 井上道好,皇家爱乐乐团,皮克威克/ RPO CDRPO 9005
  • Bernard Haitink,柏林爱乐乐团,飞利浦289-426
  • 里卡多·查伊(Riccardo Chailly),皇家音乐厅管弦乐团,德卡444 871-2
  • Hartmut Haenchen,荷兰爱乐乐团,随想曲10 543
  • 若杉浩史,东京都交响乐团,1989,丰泰克FOCD9022 / 3
  • Leif Segerstam,丹麦广播交响乐团,Chandos Chan 8956/7
  • 克里斯卡夫·乐团克里斯托弗·冯·多纳尼(Decca 289-466)
  • 克劳斯·滕斯泰特(Klaus Tennstedt),伦敦爱乐乐团,EMI经典作品7243 5 55294 28(1991年XNUMX月的现场录音)
  • 安东·纳纳特(Anton Nanut),卢布尔雅那广播交响乐团,Zyx Classic CLS 4110
  • NeemeJärvi,苏格兰皇家民族乐团,Chandos Chan 9207
  • 波兰国家广播交响乐团安东尼·机智,纳克索斯8.550529
  • 小泽征治(Seiji Ozawa),波士顿交响乐团,飞利浦289-434
  • 叶夫根尼·斯维特拉诺夫(Yevgeny Svetlanov),俄罗斯联邦国家交响乐团,华纳经典2564 68886-2(盒装)
  • 埃米尔·塔巴科夫(Emil Tabakov),索非亚爱乐乐团,随想曲C49043
  • Edo de Waart,Filharmonisch Orkest电台,RCA 27607
  • 皮埃尔·布勒兹(Pierre Boulez),维也纳爱乐乐团,德意志格拉姆波芬(289-445)
  • 以色列爱乐乐团Zubin Mehta,华纳唱片公司(Warner Apex)9106459
  • 托马斯·桑德林(Thomas Sanderling),圣彼得堡爱乐乐团,RS真实声音RS052-0186
  • Yoel Levi,亚特兰大交响乐团,Telarc CD 80444
  • 迈克尔·吉伦(Michael Gielen),SWR Sinfonieorchester巴登-巴登和弗莱堡,汉斯勒经典93029
  • 萨尔布吕肯广播交响乐团,GüntherHerbig,柏林经典0094612BC
  • 井上道好,新日本爱乐乐团,2000,埃克斯顿OVCL-00121
  • 迈克尔·蒂尔森·托马斯(Michael Tilson Thomas),旧金山交响乐团,SFS Media 40382001(*)
  • 伯纳德·海廷克(Bernard Haitink),法国Orchester国家队,朴素V4937
  • Christoph Eschenbach,费城乐团,奥丁ODE1084-5B
  • 墨尔本交响乐团Mark Wigglesworth,MSO Live 391666
  • 伯纳德·海廷克(Bernard Haitink),芝加哥交响乐团,民间组织声音210000045796
  • 加布里埃尔·费尔兹(Gabriel Feltz),斯图加特爱乐乐团,德雷尔·盖多(9595564)
  • 莫斯科电台柴可夫斯基交响乐团弗拉基米尔·费佐耶夫2735809
  • 大江荣司,大阪爱乐乐团,丰泰克FOCD9253 / 4
  • 朝比奈隆志,大阪爱乐乐团,绿门GDOP-2009
  • 班贝格交响乐团乔纳森·诺特(Jonathan Nott),都铎7191
  • Esa-Pekka Salonen,爱乐乐团,Signum SIGCD275
  • 哈特穆特·亨亨(Hartmut Haenchen),曼彻斯特海滩剧院(Orchester Symphonique duThétrede la Monnaie),ICA经典DVD ICAD5018
  • 以色列爱乐乐团安塔尔多拉蒂(Helicon)9699053(现场录音,记录27年1963月XNUMX日的演出)
  • 洛林·马泽尔(Lorin Maazel),皇家音乐厅管弦乐队,RCO Live RCO 12101 DVD
  • PaavoJärvi,法兰克福广播交响乐团,C-Major DVD 729404
  • Jukka-Pekka Saraste,奥斯陆爱乐乐团,Simax PSC1316(*)
  • Pierre Boulez,卢塞恩音乐学院管弦乐团,Accentus音乐ACC30230
  • 安东尼·帕帕诺(Antonio Pappano),圣塞西莉亚国家歌剧院管弦乐团,EMI经典(华纳经典5099908441324)
  • 洛林·马泽尔(Lorin Maazel),爱乐乐团,Signum SIGCD361
  • DSO Live达拉斯交响乐团Jaap van Zweden
  • LiborPešek,Ceski Narodni Symfonicky Orchestr,超出画面068
  • VáclavNeumann,捷克爱乐乐团,埃克斯顿OVCL-00259
  • 捷克爱乐乐团ZdeněkMácal,埃克斯顿OVCL-00245
  • 捷克爱乐乐团弗拉基米尔·阿什肯纳齐(Vladimir Ashkenazy),埃克斯顿(Exton)OVCL-00051
  • 埃里亚胡·因巴尔(Eliahu Inbal),东京都交响乐团,2007年,丰泰克SACD(FOCD9369)
  • 埃里亚胡·因巴尔(Eliahu Inbal),东京都交响乐团,2013年,埃克斯顿(Exton)SACD(OVCL-00516和OVXL-00090“单点录音版本”)
  • Gary Bertini,东京都交响乐团,丰泰克FOCD9182
  • 乔治·普雷特(GeorgesPrêtre),维也纳交响乐团,魏特布里克(Weitblick)SSS0079-2
  • 朱塞佩·辛诺波利(Giuseppe Sinopoli),斯图加特广播交响乐团,魏特布里克(Weitblick)SSS0108-2
  • 鲁道夫·巴尔沙伊(Rudolf Barshai),读卖日本交响乐团,东武YNSO档案系列YASCD1009-2
  • 马丁·西格哈特(Martin Sieghart),阿纳姆爱乐乐团,埃克斯顿HGO 0403
  • 莱比锡广播交响乐团Heitz Bongartz,Weitblick SSS0053-2
  • Teodor Currentzis,音乐Aeterna,索尼古典音乐19075822952
  • 帕沃·贾维(PaavoJärvi),日本NHK交响乐团,东京,RCA Victor红印章SICC 19040

安达特/谢尔佐

  • 查尔斯·阿德勒(Charles Adler),维也纳交响乐团,水疗唱片SPA 59/60
  • 爱德华·弗利普斯(Eduard Flipse),鹿特丹爱乐乐团,飞利浦ABL 3103-4(LP),纳克索斯古典档案馆9.80846-48(CD)
  • Dimitri Mitropoulos,纽约爱乐乐团,[12] NYP版本(从10年1955月XNUMX日开始实时录制)
  • 爱德华·范·贝南姆(Eduard van Beinum),阿姆斯特丹音乐会场管弦乐队,塔拉(Tahra)614/5(7年1955月XNUMX日的现场录音)
  • 柏林爱乐乐团John Barbirolli爵士,遗嘱SBT1342(13年1966月XNUMX日演出的现场录音)
  • 约翰·巴比罗利爵士。 新爱乐乐团,遗嘱SBT1451(16年1967月XNUMX日正式演出的现场录音)
  • 新爱乐乐团约翰·巴比罗利爵士,EMI 7 67816 2(录音室录音,17年19月1967-XNUMX日)
  • 哈罗德·法伯曼(Harold Farberman),伦敦交响乐团,Vox 7212(CD)
  • 柏林无线电交响乐团HeinzRögner,《艾特纳》 8-27 612-613
  • 西蒙·拉特尔(Simon Rattle),伯明翰市交响乐团,EMI经典CDS5 56925-2
  • 曼哈顿音乐学院交响乐团格伦·科蒂斯(Glen Cortese),《泰坦尼克号》 257号
  • 安德鲁·利顿(Andrew Litton),达拉斯交响乐团,提洛(现场录音,限量发行)
  • 英国广播公司爱乐乐团,英国广播公司音乐杂志MM251(13卷,第7期)查尔斯·麦克拉斯爵士(*)
  • LSO伦敦交响乐团,Mariss Jansons,现场直播LSO0038
  • 克罗迪奥·阿巴多(Claudio Abbado),柏林爱乐乐团,德意志格拉姆波芬(德国)289 477 557-39
  • 伊万·菲舍尔(IvánFischer),布达佩斯节日乐团,经典频道22905
  • 马里斯·詹森斯(Mariss Jansons),皇家音乐厅管弦乐队,RCO Live RCO06001
  • 克劳迪奥·阿巴多(Claudio Abbado),卢塞恩音乐节管弦乐团(Euroarts)DVD 2055648
  • 西蒙娜·杨(Simone Young),汉堡爱乐乐团,厄姆经典(Oehms Classics)OC413
  • 大卫·辛曼(David Zinman),Tonhalle奥切斯特·苏黎世(OrchesterZürich),RCA Red Seal 88697 45165 2
  • 伦敦交响乐团Valery Gergiev,现场直播LSO0661
  • 乔纳森·达灵顿,杜伊斯堡爱乐乐团,声音7944879
  • Petr Vronsky,摩拉维亚爱乐乐团,ArcoDiva UP0122-2
  • Fabio Luisi,维也纳交响乐团,现场WS003
  • SSO Live悉尼交响乐团弗拉基米尔·阿什肯纳齐
  • Riccardo Chailly,莱比锡Gewandhaus管弦乐队,Accentus音乐DVD ACC-2068
  • 马库斯·斯坦兹(Markus Stenz),库尔岑尼希(Gürzenich)乐团
  • 丹尼尔·哈丁(Daniel Harding),巴伐利亚广播交响乐团,BR-克拉西克900132
  • 西蒙·拉特(Simon Rattle),柏林爱乐乐团,BPH 7558515(1987年现场录音)
  • BIS 2266,明尼苏达州乐团的OsmoVänskä
  • 西蒙·拉特(Simon Rattle),柏林爱乐乐团(1987年和2018年的现场录音,附有2018年表演的DVD)

如果发现任何错误,请通过选择该文本并按来通知我们 CTRL + ENTER.

拼写错误报告

以下文本将发送给我们的编辑: