原始之光。 非常庄重但简单(以合唱的方式)。 在揭开序幕运动和Scherzo怪诞舞蹈的“折磨”问题之后,人类摆脱了不确定性和怀疑。 Wunderhorn-Lied带来了第一束光线,在结局结束时会发出荣耀的光芒。 轻柔地在铜管上唱出严肃的合唱声,肯定了童年的天真信念; 后来,这个相同的上升主题的扩展版本将成为最终机芯的“复活”主题。
运动4:“ Urlicht”。 Sehr Feierlich,Aber schlicht.
运动4:“ Urlicht”。 Sehr Feierlich,Aber schlicht.
urlicht手稿, 斯特凡·茨威格(1881-1942)
经修订的编曲“ Urlicht”作为第四乐章并入第二交响曲,该作品于1895年首次作为该作品的一部分进行了演奏。虽然“ Urlicht”的语音和钢琴版本手稿没有幸存,但似乎很可能这是在1892年(米切尔)创作的。
马勒(Mahler)1895年给赫尔曼·贝恩(Hermann Behn)的信(布劳科普夫;卡普兰,第81页)表明,他在决定编曲或将其纳入交响曲之前就已经创作了这首歌。 在1893年夏天撰写当前手稿时,他还从事交响乐的前三个乐章。 但是Zweig MS 49和'No. f。7' 1与一系列精心策划的“ Wunderhorn”歌曲(Mitchell)相关。
这似乎是 斯特凡·茨威格(1881-1942) 手稿代表了马勒关于“乌里希特”场景编排的最初想法。 该设置的出版物中的编排是“ Das Knaben Wunderhorn”歌曲的管弦版本之一,具有Zweig MS 49中发现的大多数小规模特征(尽管它使用四个而不是两个喇叭),但在许多方面有所不同细节。
得分 斯特凡·茨威格(1881-1942) 手稿所使用的力要小于交响曲中使用的力(最初出版时使用的版本),尤其是牛角和竖琴要少,而不是两只。 该乐章的卡普兰手稿具有额外的竖琴,尽管没有为交响乐的最终得分增加黄铜部分。 它包含了对当前手稿的铅笔修订版本,并对其中的一些修订版本进行了更接近最终版本的修订。
例如,在Zweig MS 49中,用墨水笔划出的两个小节的原声线用墨水笔划出并用铅笔修改,并带有“ und wollt” mich abweisen”字样。 此时语音上的Kaplan乐谱具有Zweig MS 49的原始墨水版本,但在将Zweig MS的铅笔修订版本(在第一栏中)与最终版本(在第二栏中)相结合的版本的单独谱架下酒吧)。 Zweig MS 49是Zweig死后添加到收藏夹中的物品之一。
但是马勒是一个熟悉而又令人敬佩的人物:茨威格为一本为马勒(Mahler)于1910年出版的书卷创作了一首诗《 Der Dirigent》,他自己至少拥有两本马勒手稿。 1934年21月,他向耶路撒冷的犹太国家和大学图书馆介绍了他在去年1996月提交的信件和论文,以及第二交响曲第一乐章的草图和草稿手稿:速记草图和部分满分的草稿39页(并非连续); 这大概是他在《 Meine Autographen-Sammlung》中列出的手稿(在Martin Bircher(编),Stefan Zweig的《 Welder der Autographen》(Zurich,XNUMX年,第XNUMX页)中)。
另外,第三交响曲第四乐章的钢琴乐谱是“ O Mensch! 吉布·阿赫特(Gieb acht!),于1936年在辛特贝格(Hinterberger)的第一本目录中出售(目录IX,编号267),并在收藏家吉塞拉·塞尔登·高斯(Gisela Selden-Goth)的同意下购买。
1893. 运动4:“ Urlicht”。 Sehr Feierlich,Aber schlicht。 亲笔签名满分。 用墨水写在16到18个五线谱的系统上。 音乐开始f。 2r; 速度指示:“ Sehr feierlich aber [用铅笔从“ und”中更正] schlicht!” (f。2r)–“ Rit”。 (f。4v),然后在铅笔“Drängend!”中添加(f。5r)–“莫尔托rit! Wieder langsam wie am Anfang!” (f。5v)。 整个条线都用铅笔划过。 墨水的校正和变更; 铅笔中的许多修订和注释。 标题页(f。1r)'Urlicht +++ /(aus des Knaben ['h'用铅笔划掉] Wunderhorn)/ 7号/ fine eine Singstim [m] e / mit Orchester / von / Gustav Mahler' 。 日期结尾(f。6r)'Steinbach / 19年1893月2日'。 得分为2个长笛/短笛,2个圆号,2个单簧管,2个大管,2个号角,2个小号,竖琴,钟声(“格洛克”)和弦。 针对第一个系统(f。3r)写入的牛角数量从2校正为XNUMX。 斯特凡·茨威格(1881-1942).
1893. 运动4:“ Urlicht”。 Sehr Feierlich,Aber schlicht. 斯特凡·茨威格(1881-1942).
1893. 运动4:“ Urlicht”。 Sehr Feierlich,Aber schlicht. 斯特凡·茨威格(1881-1942).
听力指南