马勒手稿

签名来源

APD：亲笔签名初稿（完整乐章或一个主要部分）：管弦乐作品大多在 派切利; Lieder 主要是 v(oice) 和 p(iano)

AOD：亲笔签名管弦乐草稿

AFC：亲笔签名公平副本

CFC：抄写员的公平副本（仅在必要时包含）

FS：传真分数

---

图书馆

ACA 阿姆斯特丹音乐厅档案馆

ASI 阿诺德勋伯格研究所，维也纳，奥地利

BBC Biblioteca Bodmeriana，科隆，瑞士

BLL 大英图书馆，伦敦

BSB Berlin, Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz

BSM Bayerische Staatsbibliothek，慕尼黑

CPA 捷克爱乐乐团档案馆，布拉格

GMF Gesellschaft der Musikfreunde 图书馆，维也纳

HLH 霍顿图书馆，哈佛大学，剑桥

HNM 海牙、荷兰、Muziek Institut

IMG Internationale Gustav Mahler Gesellschaft，维也纳

JNJ 耶路撒冷，犹太国家和大学图书馆

LCW 国会图书馆，华盛顿特区

LPA 表演艺术图书馆，林肯中心，纽约

MAS Moldenhauer 档案馆，华盛顿州斯波坎 

MMM Médiatèque Musicale Mahler，巴黎

NLC纽伯里图书馆，芝加哥

NUE 西北大学，埃文斯顿，III.，美国

ÖNB Österreichische Nationalbibliothek, 维也纳

PML 皮尔庞特摩根图书馆，纽约市

RWO 西安大略大学，玫瑰室，伦敦，加拿大

SBW Stadt- und Landesbibliothek, 维也纳

SOU 英国南安普顿大学图书馆

SSB Paul Sacher 基金会，巴塞尔，瑞士

SUL 斯坦福大学图书馆，加利福尼亚州斯坦福。

UEA 通用版档案馆，维也纳

VSO 维也纳国家歌剧院档案馆

YUL 耶鲁大学图书馆，康涅狄格州纽黑文。

---

已完成的作品

0. A小调钢琴四重奏乐章: Nicht zu schnell。 恩施洛森。 AFC (1876)，PML（桃红遗赠）。 1973 年，汉堡西科斯基出版。批判性编辑，IGMG/UE，1997 年。1^st 公共性能。 (?) 纽约，12 年 1964 月 XNUMX 日，Peter Serkin 和 Galimir Quartet。

1. 3 歌谣 为男高音和钢琴而作（1880 年），马勒的诗歌，献给约瑟芬·泊伊尔。 亚足联，RWO。 1^st 性能。 布尔诺广播电台，30 年 1934 月 1 日：Zdenek Knittl，男高音； 阿尔弗雷德·罗斯，钢琴。 亚足联，RWO。 XNUMX^st 公众号批判性编辑IGMG/UE 1990。
   （一个） “我是伦茨”（19 年 1880 月 XNUMX 日）

（二） 《冬日之歌》（27 年 1880 月 XNUMX 日）

（C） 'Maitanz im Grünen'（5 年 1880 月 3 日），cf. XNUMXe

2. 达斯·克拉根德（Das klagende Lied）, 马勒的诗。 原始版本。 (1880)，分三部分，为女高音、女中音、男高音、男中音、低音独奏、合唱和管弦乐队。 CFC（自动更正），YUL（奥斯本上校）； 批判性编辑，IGMG/UE，1999； 第 2 次批判性 edn。 IGMG/UE 2011； 1^st 转。 （1893 年 2 月）。 AFC，PML（海涅曼上校）； XNUMX^nd 转。 （1899 年 XNUMX 月）（没有 a)，用于女高音、女中音、男高音独奏。 1^st 性能。 维也纳，17 年 1901 月 1902 日。出版。 2 年 1978 月，温伯格。 批判性编辑。 （XNUMX 部分版本）IGMG/UE XNUMX。

（一个） ['Waldmärchen'（1893 年省略），为女高音、女中音、男高音、低音独奏。 1^st 性能。 布尔诺广播电台 26 年 1934 月 1973 日/Alfred Rosé。 出版。 1999 年，贝尔温-米尔斯。 批判性编辑，IGMG/UE，XNUMX

（二） 《斯皮尔曼》。 APD（21 年 1880 月 1880 日），SBW； AOD，（XNUMX 年 XNUMX 月）， ^[1]  SBW。

（C） 'Hochzeitsstück'（APD 的乞求，1880 年 XNUMX 月至 XNUMX 月， ^[2] J.布鲁克上校，纽约）。

3.  5 歌谣 为声乐和钢琴（1880-7），形成第一部分 骗子和 格桑格，在马勒死后被授予： 少年之声，理查德·利安德、马勒和蒂尔索·德·莫利纳的诗歌； 在唯一已知的手稿中，题为“5 Gedichte komponiert von Gustav Mahler”。 亚足联，RWO。 出版。 1892 年 1990 月，肖特。 批判性编辑。 IGMG/肖​​特 XNUMX。

（一个） 'Frühlingsmorgen'（理查德·利安德）。 1^st 性能。 布拉格，18 年 1886 月 XNUMX 日

（二） 'Erinnerung'（利安德）。 1^st 性能。 布达佩斯，13 年 1889 月 XNUMX 日

（C） 'Hans und Grete' (Mahler)，实际上与 1 相同c. lst性能。 布拉格，18 年 1886 月 XNUMX 日。

（四） '唐璜的小夜曲' (Tirso da Molina) [1887] 

（五） 'Phantasie aus Don Juan' (Tirso da Molina) [1887]

4. 4 Lieder eines fahrenden Gesellen 为声乐和管弦乐队（1884-5），马勒的诗歌。 1^st 幸存的 AFC、v & p、RWO； 1^st 幸存的 AFC, v & o, (1891–93), 日期为 1895 年 1 月，SSB。 XNUMX^st 性能。 柏林，16 年 1896 月 1897 日。出版。 1877 年 1982 月，v & p 和 v & o，温伯格。 修订版 edn。 v & p (C. Matthews) Weinberger XNUMX，批判性 edn。 v & o，IGMG/Weinberger XNUMX。

(a) 'Wenn mein Schatz Hochzeit macht'

(b) 'Ging heut' morgens übers Feld'

(c) 'Ich hab' ein glühend' Messer'

(d) 'Die zwei blauen Augen“

---

^[1] 扉页上的日期是亲笔签名的

^[2] 年份出现在扉页上

5. 第一交响曲，D大调 （1885-8）[草图为“交响曲 I”（1885）（GAM 99）]。 1^st 性能。 “两部分交响诗”，布达佩斯，20 年 1889 月 1 日，CFC of XNUMX^st, 2^nd 4th 和5th 轴车削中心^th 运动，RWO。 1^st 转。 没有吨（乙） （1893 年 2 月）； XNUMX^nd 转。 和 （二） （16 年 1893 月 5 日）：“交响曲（泰坦）2 乐章（2 部分）”。 亚足联，尤尔，（奥斯本上校）。 XNUMX^nd 性能。 “泰坦，交响乐形式的交响诗”，汉堡，27 年 1893 月 3 日：CFC，LPA（Walter col.）。 XNUMX^rd 性能。 魏玛，3 年 1894 月 XNUMX 日。最终修订。 没有 （二） （1896 年）。 CFC (1894-96)，私立大学； CFC (1896-98)，ÖNB。 4^th性能。 “D 大调交响曲”，柏林，16 年 1896 月 1898 日。出版。 1906 年 1910 月，温伯格； 1912 年 1 月，UE（学习成绩）； XNUMX，UE：转。 edn XNUMX，UE； XNUMX^st 批判性编辑IGMG/UE 1967； 2^nd 批判性编辑1992； 转。 1995 年。

(a) Langsam, schleppend; 沉浸在宝石中

      (b) 行板阿莱格雷托 [原文]. 蓝光. 亚足联（16 年 1893 月 XNUMX 日翻新），随后

         省略。 出版。 1968. 压脚。]
(c) Kräftig bewegt, doch nicht zu schnell. 亚足联（27 年 1893 月 XNUMX 日翻新）

（四） Feierlich und gemessen, ohne zu schleppen

(e) Stürmisch bewegt、Energisch. 亚足联（19 年 1893 月 XNUMX 日 umgearbeitet）。

6. 奇妙号角歌曲 用于声乐和钢琴（1887 或 88-90），形成第二和第三部分 歌谣与歌谣，在马勒死后被授予： 少年之声. 亚足联，RWO。 出版。 1892 年 1991 月，肖特。 批判性编辑。 IGMG/肖​​特 XNUMX。

（一个） 'Um schlimme Kinder artig zu machen': 1^st 性能。 柏林，14 年 1907 月 XNUMX 日

（二） 'Ich ging mit Lust'

（C） '澳大利亚！ 澳洲！'：最完美的表现。 汉堡，29 年 1893 月 XNUMX 日。

（四） '斯塔克 Einbildungskraft'

（五） 'Zu Strassburg auf der Schanz'：AOD，未完成，MMM

（F） 'Ablösung im Sommer': 1^st 性能。 柏林，14 年 1907 月 XNUMX 日

(克) “谢登与美登”：1^st 性能。 布达佩斯 13 年 1889 月 XNUMX 日

（H） 'Nicht Wiedersehen!': 1^st 性能。 汉堡，29 年 1892 月 XNUMX 日

（ⅰ） 'Selbstgefühl': 1^st 性能。 15 年 1900 月 XNUMX 日，维也纳

7. 第二交响曲, C 小调 (1888-94)，有女高音、中音独奏和混合合唱。 1片结局。 AOD，AFC（18 年 1894 月 1 日），私人大学； XNUMX^st 性能。 (a），（b）和（c) 柏林，4 年 1895 月 1 日。 XNUMX^st 完整的性能。 柏林，13 年 1895 月 1895 日。出版。 2 年，1897 架钢琴（Hermann Behn），霍夫迈斯特； 管弦乐队，1906 年，霍夫迈斯特和温伯格； 1970 年 2 月，UE Critical edn。 IGMG/UE XNUMX； XNUMX^nd 批判性编辑2010； FS edn。 卡普兰基金会，纽约，1986 年。

（一个） Allegro Maestoso (米特·杜尔克豪斯·恩斯特姆和费里利赫姆·奥斯德鲁克）。 1^st 版本。 AOD，不完整（8 年 1888 月 XNUMX 日），JNJ； 亚足联（如 托德菲尔: 10 年 1888 月 29 日），SSB。 最后的版本。 （1894 年 XNUMX 月 XNUMX 日翻新）。

(b) 中板行板 (Sehr gemächlich) （始于 1888 年）。 AOD（30 年 1893 月 XNUMX 日），（YUL，奥斯本上校）

(c) 在 ruhig fliessender Bewegung. AOD（16 年 1893 月 XNUMX 日），PML（雷曼兄弟）。

(d) 乌尔利赫特 (Sehrfeierlich aber schlicht), 中音独奏, 从 德斯纳本·旺德霍恩 (c.1892）。 AFC（19 年 1893 月 XNUMX 日），BLL（茨威格上校）。

(e) 诙谐曲的节奏。 野生的herausfahrend; 克拉夫蒂格； 朗萨姆； 米斯特里奥索，弗里德里希·克洛普斯托克和马勒的诗。 AOD（28 年 1894 月 18 日，[给 Friedrich Löhr 和 Otto Mahler 的信]）； 亚足联（1894 年 XNUMX 月 XNUMX 日）。

8. 第三交响曲，D小调（1895-6），与中音独奏、妇女和儿童合唱。 AFC（22 年 1896 月 1 日），PML（雷曼兄弟）。 XNUMX^st 性能。 (b），（c），（f) 柏林，9 年 1897 月 1 日。 XNUMX^st 完整的性能。 克雷菲尔德，9 年 1902 月 1899 日。1899 年 1906 月修订。出版。 1974 年，温伯格； XNUMX 年 XNUMX 月，UE。 批判性编辑。 IGMG/UE XNUMX。

(a) 克拉夫提格, 恩希登. AOD（28 年 1896 月 17 日，失踪，NBL），AFC（1896 年 XNUMX 月 XNUMX 日）

（二） 菜单节奏 (塞尔马西格）。 AOD, ÖNB; 亚足联（11 年 1896 月 1 日）。 XNUMX^st 表演：柏林，9 年 1896 月 4 日/Nikisch。 XNUMX^th 表演：布达佩斯，31 年 1897 月 XNUMX 日。

（C） Comodo、Scherzando、Ohne Hast. AOD、PML（卡里科尔）； 亚足联（25 年 1896 月 XNUMX 日）。

(d) Sehr langsam, Misterioso，中音独奏“O Mensch！”，尼采的诗（1895 年夏）。 AOD、PML（卡里上校）； v&p（1896 年夏），LCW。

（五） Lustig im Tempo und keck im Ausdruck，也是独奏，妇女和儿童合唱：'Es sungen drei Engel'，来自 德斯纳本·旺德霍恩. AOD, v & o, ([18] Aug. 1895), PML (Cary col.); AFC（8 年 1896 月 XNUMX 日），PML（雷曼兄弟）。

（六） 朗萨姆，鲁赫沃尔。 恩福登. 亚足联（22 年 1896 月 XNUMX 日）。

9. 奇妙号角歌曲 为人声和管弦乐队 [或钢琴] (1892-8) (a），（b），（c），（d) 和 (10d) 于 1892 年授权：  5 胡莫尔斯肯. 出版。 1899-1900，温伯格。 批判性编辑，v & p，IGMG/UE 1993； v & o，IGMG/UE 1998。新批判版，v & p，。 IGMG/UE 2008； 新批判版，v & o，IGMG/UE，2010。

（一个） “Der Schildwache Nachtlied”（1888 年？）：APD，LCW； AFC，v & o（28 年 1892 月 26 日），BSB； AFC，v & p（1892 年 1 月 XNUMX 日），GMF。 XNUMX^st 性能。 柏林，12 年 1892 月 XNUMX 日。

（二） 'Verlorne Müh': AFC, v & p, MAS； AFC，v & p（1 年 1892 月 1 日），BSB； 亚足联，V＆O，GMF。 XNUMX^st 性能。 柏林，12 年 1892 月 XNUMX 日。

（C） 'Trost im Unglück': APD, v & p, BSM (Moldenhauer Archive); AFC, v & p (22 Feb. [1892]), BSB; AFC，v & o（26 年 1892 月 1 日），GMF。 XNUMX^st性能。 汉堡，27 年 1893 月 XNUMX 日。

（四） 'Wer hat dies Liedlein erdarcht?': AFC, v & p (6 Feb. 1892) BSB; 亚足联，V＆O，GMF。 1^st 性能。 汉堡，27 年 1893 月 XNUMX 日。

（五） 'Das irdische Leben' (1893: NBL1. 10; NBL2. 27): APD, priv. 上校（纽林），美国； AFC, v & o, PML (Cary col.)。 1^st 性能。 14 年 1900 月 XNUMX 日，维也纳。

（六） 'Des Antonius von Padua Fischpredigt'：AFC，v & p（8 年 1893 月 1 日），PML（雷曼兄弟）； 亚足联，v & o（93 年 1 月 XNUMX 日），HLH。 XNUMX^st 性能。 维也纳，29 年 1905 月 XNUMX 日。

(克) “莱茵传奇”：AFC，v & p（9 年 1893 月 10 日），BSB； AFC，v&o（1893 年 1 月 XNUMX 日），PML（雷曼兄弟）。 XNUMX^st 性能。 汉堡，27 年 1893 月 XNUMX 日。

（H） 'Lied des Verfolgten im Turm'：AFC，v & p（1898 年 1 月），PML（雷曼兄弟）。 XNUMX^st 性能。 维也纳，29 年 1905 月 XNUMX 日。

（ⅰ） “Wo die schönen Trompeten blasen”：AFC，v & p（1898 年 1 月），PML（雷曼兄弟）。 XNUMX^st 性能。 维也纳，14 年 1900 月 XNUMX 日。

（j）的 'Lob des hohen Verstandes': APD in E，题为'Lob der Kritik'（14年1896月21日）； APD（1896 年 1 月 XNUMX 日），BSM（莫登豪尔档案馆）。 XNUMX^st性能。 维也纳，3 年 1905 月 XNUMX 日。

（k）的 “Es sungen drei Engel”（1895 年夏，参见 8e): FC: v & p, 于 2006 年在苏富比拍卖。

（L） 'Urlicht', AFC, v & o (19 年 1893 月 7 日): BLL (Zweig col.)。 参照。 XNUMXd.

10. 第四交响曲，G大调（1899-1900），与女高音独奏。 亚足联，GMF。 完成初步草稿和管弦乐草稿（a），（b）， （C）分裂和分散，现在在 ÖNB、PML、BMG、BSM（Moldenhauer 档案馆）、SUL 和 NLC。 1^st 性能。 慕尼黑，25 年 1901 月 1910 日。最后一版。 1902 年 1906 月。 1963 年 1995 月，多布林格； XNUMX 年 XNUMX 月，UE。 批判性编辑。 IGMG/UE XNUMX，更正版，IGMG/UE XNUMX。

（一个） Bedächtig, nicht eilen （（1899-1900）。

(b) 在 gemächlicher Bewegung, ohne Hast. 亚足联（5 年 1901 月 XNUMX 日）。

（C） 鲁赫沃尔 (波科慢板）。 部分 AOD (6 [5] Aug. 1900), BSM, Moldenhauer Archive & MMM; 亚足联（5 年 1901 月 XNUMX 日）。

(d) 塞尔贝哈格利奇，女高音独奏：'Wir geniessen die himmlischen Freunden'，来自 德斯纳本·旺德霍恩. 亚足联/原版。 歌曲，v & p（10 年 1892 月 12 日），BSB； AFC/id.，v & o（1892 年 1 月 XNUMX 日），GMF。 XNUMX^st 单独的性能。 汉堡，27 年 1893 月 1900 日。管弦乐队。 XNUMX 年修订版。

11. 7 歌谣 在马勒死后， 澳大利亚快报。

     （A） 2 Wunderhorn-Lieder 为人声和管弦乐队[或钢琴]（1899-1901）。 出版。 1905 年 1984 月，康特。 批判性编辑，v & p 和 v & o，IGMG/Kahnt，XNUMX。

（一个） 'Revelge'（1899 年 2 月/135 月：NBL1：29）CFC，v & o，LPA（Walter col.）第 1905 次表演。 维也纳，XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日。

  （二） 'Der Tamboursg'sell'：APD、PML（雷曼兄弟）； AFC, v & p (12 年 1901 月 1 日) 和 APD, v & o, BMS (Moldenhauer 档案馆)。 AFC, v & o PML（雷曼兄弟）.XNUMX^st 性能。 维也纳，29 年 1905 月 XNUMX 日。

（B） 4 吕克特-莱德 为人声和管弦乐队[或钢琴]（1901）。 1^st 性能。 维也纳，29 年 1905 月 1905 日。出版。 1984 年 XNUMX 月，康特。 批判性编辑，v & p 和 v & o，IGMG/Kahnt XNUMX。

（一个） “Blicke mir nicht in die Lieder！”：APD，v & p（14 年 1901 月 XNUMX 日），ÖNB； AFC, v & p, Vienna (priv. col. 原 Julius Bittner.)。 (AFC, v & o, PML (雷曼))

（二） 'Ich atmet' einen linden Duft'（1901 年夏季）（NLB1. 166；NBL2. 193ff.）：（APD (2)，ÖNB（9：1901 月 XNUMX 日 [XNUMX]）；AFC，v&p，BSM；AFC，v & o，BSM。

（C） 'Ich bin der Welt abhanden gekommen'：APD（3）（一：16 年 1901 月 XNUMX 日），PML（Cary col.）； 亚足联，v & p，BMG。 AFC, v & o, PML (Kaplan 部门)。

（四） “Um Mitternacht”（1901 年夏）：APD、SBW； 亚足联，v＆p，BMG； 亚足联，V＆O，ASI。

（C）   1 吕克特-莱德 用于声乐和钢琴（1902 年 33 月）（AML XNUMX）。
'Liebst du um Schönheit'。 亚足联，BMG。 Publ., p & o, 1905, Kahnt; 管弦乐队。 马克斯·普特曼 (1910?)。 批判性编辑，v & p，IGMG/1984。

12.  第五交响曲 （1901-2）。 管弦乐队。 1903. Rev. 1904 等 AFC, PML (Cary col.); 阿尔玛·马勒 (Alma Mahler) 的 FC，LPA。 1^st 性能。 科隆，19 年 1904 月 1904 日。出版。 XNUMX 年 XNUMX 月，彼得斯。
1905 年、1911 年修订版 1^st 批判性编辑IGMG/彼得斯，1964； 2^nd 批判性编辑1989. 3^rd 批判性编辑2001 年。

       1^st 部分
(a) Trauermarch (In gemessenem Schritt. Streng. 维恩康杜克特) (概率 1901)
(b) Stürmisch bewegt mit grösster Vehemenz （prob. 1901）。

       2^nd 部分
(c) 谐谑曲 (Kräftig, nicht zu schnell) （1901 年 2 月）。 APD（XNUMX 份手稿），PML（雷曼存款）。

       3^rd 部分
（四） 阿达吉托 (塞尔·兰萨姆（Sehr langsam）) (prob. 1902)。 FS 版，卡普兰基金会，1992 年。
（五） 回旋曲-决赛 （快板）（1902）。

13. 5 幼稚园 （1901-4），弗里德里希·吕克特（Friedrich Rückert）的诗歌，AFC，v & p，歌曲（b），以 （五）; 和 v & o，完整的，PML（雷曼部门）。 1^st 性能。 维也纳，29 年 1905 月 1905 日。出版。 1 年 XNUMX 月，康特。 XNUMX^st 批判性编辑IGMG Kahnt，v & p 和 v & o，1979； 2^nd 暴击。 编辑1992 年。

（一个） '修女会死去'所以地狱 aufgeh'n'（1901 年夏天）（NBL1. 166; NBL2 193）。 APD, v & p, GMF。

（二） 'Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen'（1904 年夏季）（AMM1. 91; AMM2. 97） 

  （C） 'Wenn dein Mütterlein'（1901 年夏天）。 APD, v & p, ÖNB

  （四） 'Off denk' ich, sie sind nur ausgegangen'（1901 年夏）； APD, v & p, 柏林拍卖，2006

  （五） 'In diesem Wetter'（1904 年夏）
上述作品的分析包含在第二卷中。

14. 第六交响曲, 小调 (1903-5)。 AFC（1 年 1905 月 1 日），GMF。 XNUMX^st 性能。 埃森，27 年 1906 月 1906 日。Rev. 1907 和 1906。Publ。 1963 年 1998 月，康特。 批判性编辑。 IGMG/Kahnt 2010. 修订版 edn。 IGMG/卡恩特 1； 批判性编辑IGMG/卡恩特 XNUMX； XNUMX^st 编辑(b）谐谑曲，（c) 行板； 2^nd 编辑(b) 行板, (c) 谐谑曲。 马勒最后的表演。 (b) 行板 (c) 谐谑曲

（一个） 快板能量, ma non troppo （1903 年夏天？）

  (b) 谐谑曲 (乌提格) (1903 年夏)

  (c) 中行板 （1903年夏季）

  （四） 最后 (快板慢板) (1904 年夏)

15. 第七交响曲, B 小调 (1904-5)。 亚足联，ACA。 1^st 性能。 布拉格，19 年 1908 月 1909 日。Publ。 1960 年 1995 月，Bote 和 Bock。 批判性编辑。 IGMG/Bote & Bock 1976。AFC FS 版，Rosebeck BV，阿姆斯特丹，2012。IGMG/UE XNUMX； 批判性编辑IGMG/UE，XNUMX 年。 

(a) 朗萨姆； Allegro risoluto ma non troppo。 AOD，LPA（Walter col.）（15 年 1905 月 XNUMX 日）

(b) 夜曲 （标题为 夜宵 在亚足联中）（快板慢板) (1904 年夏)

(c) 沙腾哈夫特 (Fliessend, aber nicht zu schnell)（1905 年夏天）。 不完整的 APD，LPA（Walter col.）

(d) 夜曲 (行板阿莫罗索) (1904 年夏)

（五） 回旋曲-决赛 (普通快板) (1905 年夏)

16. 第八交响曲，降E大调（1906），有3个女高音，2个女高音，男高音，男中音，低音独奏，儿童合唱，和混合双合唱。 亚足联，BSM。 1^st 性能。 慕尼黑，12 年 1910 月 1911 日。Publ。 1977 年 XNUMX 月，UE。 批判性编辑。 IGMG/UE XNUMX。

（一个） 赞美诗：“Veni Creator Spiritus”（第一部分）（起草：1906 年 XNUMX 月/XNUMX 月）

（二） 歌德的最后一幕 浮士德 （第二部分）（起草：1906 年 XNUMX 月/XNUMX 月） 

上述作品的分析包含在第三卷中。

17. 达斯·里德·冯·德·埃德 (1908)，“男高音和女中音（或男中音）和管弦乐队的交响曲”，汉斯·贝格（Hans Bethge）改编自中文的诗歌。 亚足联，完整，v & p，私人。 上校，NB 斯卡斯代尔，纽约。 AFC, v & o, PML（雷曼兄弟）。 1^st 性能。 慕尼黑，20 年 1911 月 1912 日/B。 沃尔特。 出版。 1989 年，UE。 批判性编辑。 v & p，IGMG/UE 1964； v&o, IGMG/UE 1990, rev. XNUMX

（一个） 'Das Trinklied vo Jammer der Erde'：AOD，v & o（14 年 1908 月 XNUMX 日），失踪。

  （二） 'Der einsame im Herbst'：AFC，v & p（1908 年 XNUMX 月），见上文，priv。 上校

  （C） '冯德青年'。 APD、v & p 和 AOD（在 1 年 1908 月 XNUMX 日的文件夹中），GMF。

  （四） 'Von der Schönheit'：AFC，v & p（21 年 1908 月 XNUMX 日），见上文，priv。 上校； AOD、PML（雷曼部门）。

  （五） 'Der Trunkene im Frühling'：AOD，SBW。

  （六） 'Der Abschied'。 APD, v & p, HMS; AOD（1 年 1908 月 2002 日），HNM； FS，Stichting“随机马勒”，1 AOD（1908 年 XNUMX 月 XNUMX 日），HNM。 

18. 第九交响曲, D 大调 (1909)。 AFC, PML（雷曼兄弟） 1^st 性能。 维也纳，26 年 1912 月 1912 日/B。 沃尔特。 出版。 1969 年 XNUMX 月，UE。 批判性编辑。 IMG/UE XNUMX。FS edn。 AOD (a） 至 （c) UE，1971 年。

        (a) 行板 comodo: AOD, ÖNB。

（二） Im Tempo eines gemächlichen Ländlers: AOD, ÖNB。

（C） 回旋曲 (快板阿赛。 塞尔特罗齐格）：AOD，ÖNB。

（四） 柔板 (塞尔朗萨姆； 莫尔托慢板): APD, (1 叶) BSM (Moldenhauer Archives); AOD（2 年 1909 月 XNUMX 日），MMM。

19. 第十交响曲, 升 F (1910), 未完成。 草图、APD、AOD 和 AFC、ÖNB 和 BSM（Moldenhauer 档案）。 1^st 性能。 (a）和（c) 维也纳，12 年 1924 月 1924 日/F。 沙尔克。 FS edn。 XNUMX 年，佐尔内。 出版。 (a）和（c) 1951 年，AMP。 2^nd FS edn。 Ricke，慕尼黑，1967 年。表演版本。 Deryck Cooke 和 Berthold Goldschmidt (Cooke 0) 1960. 1^st 不完整的性能。 BBC 伦敦，19 年 1960 月 1 日/Berthold Goldschmidt； XNUMX^st完整的性能。 BBC London (Cooke I)，13 年 1964 月 17 日/Berthold Goldschmidt； 1972 年 1976 月 1989 日由皇家爱乐乐团/温莫里斯演奏的带有放大管弦乐的版本（库克 II）（Faber，XNUMX 年出版）； 由 Colin 和 David Matthews 与 Berthold Goldschmidt (Cooke III) 合作修订的版本，Faber 于 XNUMX 年出版。

  （一个） 行板。 慢板

  (b) 谐谑曲 (施内尔维尔特尔)

  (c) 炼狱 (快板慢板。 Nicht zu schnell)

  （四） (诙谐曲II) 'Der Teufel tanzt es mit mir'

  (e) 结局 (爱听； 快板慢板)

Joseph Wheeler jr 制作了进一步的表演版本。 (1965)、Clinton A. Carpenter (1966)、Remo Mazzetti Jr. (1985)、Rudolf Barshai (2000)、Nicola Samale/Giuseppe Mazzuca (2001)、Yoel Gamzou (2016)、Kenzaburo Kamaku (2018) 和 Frederic Chaslin （2018 年）。

的分析 达斯·里德·冯·德·埃德，第九交响曲和第十交响曲都包含在卷中 _IV.

---

未完成的工作，
马勒完成

韦伯, 死德雷平托斯，三幕歌剧（剧本修订，卡尔·冯·韦伯和马勒，1887-8 年）。 1^st 性能。 莱比锡，20 年 1888 月 1888 日。出版。 2（？），康特。 新版歌剧的完整管弦乐谱，编。 James L. Zychowicz，30 卷，AR 版（麦迪逊，威斯康星州），31 世纪和 2000 世纪音乐的最新研究，卷。 XNUMX 年 XNUMX 至 XNUMX 日。 

---

转录和安排

布鲁克纳，第三交响曲 （为钢琴二重奏转录，据说与 Rudolf Krzyzanowski 合作，但其名字并未出现在扉页上（见第 1 卷，第 4 章）。Publ. Bussjäger & Rättig，1878 年。

JS 巴赫，组曲奥切斯特管弦乐团 （1909 年）。 Bach-Gesellschaft 得分与 aut。 更正于 1992 年在拍卖会上出售。Publ。 1911 年 XNUMX 月，席尔默。

（一个） 序曲（来自第 2 组曲）
（二） 朗多（来自第 2 组曲）
（C） Badinerie（来自第 2 组曲）
（四） 空气（来自 3 号套房）
（五） Gavottes 1 和 2（来自第 3 组曲）

---

马勒修订的作品

1. 管弦乐编曲
   马勒留下了许多作品的几个不同版本。 此处简要列出了各种乐谱和乐谱组的位置。

巴赫，大合唱 第19号, (Continuo Part/Vocal Score): SOU
康塔塔第 65 号， (Continuo Part/Vocal Score)：私人收藏
康塔塔第 78 号 (Continuo Part/Vocal Score)：私人收藏
B小调组曲， 分数; 不良资产
贝多芬，第 11 号四重奏，F小调，作品。 95、乐谱（弦乐版）：VPA； 公众号1990，温伯格； 零件：VPA

_______ 第 1 和第 2 交响曲， 分数：SOU
3号， 得分了: SOU，零件：UEA； e-flat 单簧管部分：维也纳私人收藏 
4号 得分：SOU
5号 得分：UEA； 零件：UEA
6号， 得分：UEA
7号， 得分：UEA (2)、CPA、NPA； 零件：UEA、CPA
8号， 得分：UEA
9号 得分：SOU，UEA
_______ 序曲： 

科里奥兰， 分数：SOU、UEA、CPA； 零件：UEA、CPA

     埃格蒙特， 得分：UEA、HMS； 零件：UEA

     棣维和德豪斯， 得分：SOU、UEA、VPA； 零件：UEA； 降e单簧管部分：SBW

     柯尼希·斯蒂芬， 得分：SOU

     莱奥诺尔 2 号， 零件：UEA

     莱奥诺尔 3 号， 零件：UEA

     纳曼斯菲尔， 得分：NPA

________ 第五钢琴协奏曲， 得分：SOU

勃拉姆斯第三交响曲， 零件：NPA

布鲁克纳，第四交响曲， 得分：NPA； 零件：UEA

     交响曲号5 （大幅削减），得分：UEA

德沃夏克，随想曲谐谑曲，作品。 68, 得分：NPA； 零件：NPA

Enesco, Suite d'orchestre, Op. 9、 得分：NPA； 零件：NPA

李斯特、马泽帕、 得分：NPA； 零件：NPA

Loeffler, La Villanelle du diable, 作品。 9、 得分：NPA； 零件：NPA 

莫扎特，第 40 和第 41 交响曲， 零件：UEA

伊多梅尼奥芭蕾舞团， 得分：NPA； 零件：NPA

菲茨纳，克里斯特尔弗林序曲，作品。 20, 得分：NPA； 零件：NPA

     Käthchen von Heilbronn 序曲，作品。 17： 分数：NPA，零件：NPA

舒伯特，第 14 号四重奏，D小调，“Der Tod und das Mädchen”（弦乐版），乐谱：D. Mitchell col.； 公众号1894 年，温伯格。

     第八交响曲（未完成)，分数：NPA，零件：NPA

     交响曲号9，C大调，乐谱：SOU，BSM； 零件：UEA

舒曼，第一交响曲， 得分：YUL，奥斯本上校； 零件：UEA

     2号 得分：SOU

     3号 抄写员评分：IGMG

     4号 分数：。 尤尔，奥斯本上校； 零件：UEA

    曼弗雷德的序曲， 得分：UEA，零件：UEA

斯美塔那，《易货新娘序曲》， 得分:: UEA; 零件：UEA

瓦格纳，《死去的歌手》序曲， 零件：UEA

     Die Meistersinger，第三幕的前奏， 得分：NPA； 零件：NPA

     爱因浮士德序曲， 得分：NPA； 零件：NPA

韦伯《奥伯伦序曲》， 得分：NPA； 零件：NPA

在纽约爱乐乐团档案中发现的乐谱和部分不是马勒的个人作品，而是带有许多他的标记，如下文第 iv 卷附录 1Ca 中所述.

缺少来源：

巴赫，清唱剧第 19、65、78 首： 满分

贝多芬第三交响曲： 得分匹配 UEA 零件

     Leonore 序曲 Nos. 2 和 3： 与阿联酋部分相匹配的分数（由 UE 在 1927 年列出）

布鲁克纳第四交响曲： 得分匹配 UEA 零件

莫扎特，第 40 和第 41 交响曲： 与 UEA 部分匹配的分数

舒曼第二交响曲： UE在1927年列出的分数

     第三交响曲 2 UE在1927年列出的分数

瓦格纳，《死去的歌手》序曲： 得分匹配 UEA 零件

• 舞台版本

莫扎特，费加罗的鼻子 （审判场景的新伴奏宣叙调）； 公众号

     彼得斯，1906

韦伯，欧瑞安特 （改变歌词和乐谱中的几个段落），歌词

     公众号库纳斯特，1904 年？

__________ 奥伯伦 'Neue Bühneneinrichtung'（添加了'情节剧'），publ。 用户设备

GUSTAV MAHLER – 批判版^[I]的

迄今为止出版的卷 

（CE – 批判版/Kritische Gesamtausgabe；NCE – 新批判版/Neue kritische Gesamtausgabe）

1卷
交响曲号1
大型管弦乐队的四个乐章。

袖珍乐谱，Reinhold Kubik 的前言
编辑：桑德威尔肯斯
出版商：通用版，PH 545，1998
ISMN: 979-0-008-05948-3

学习成绩，修订版； 更正的新版 1995 (CE)
编辑：桑德威尔肯斯
出版商：通用版，UE 13820，1992
ISMN: 979-0-008-02434-4

口袋分数
编辑：Erwin Ratz / Karl Heinz Füssl
出版商：Philarmonia, 446, 1973
暂无信息

学习成绩，
编辑：欧文·拉茨
出版商：通用版，UE，13820，1967
暂无信息

2卷 
交响曲号2
大型管弦乐队、女高音和女高音独奏和混合合唱的五个乐章 

指挥分数（NCE）
编辑：Renate Stark-Voit/Gilbert Kaplan
出版商：通用版，UE 33882a，维也纳 2010
ISMN: 979-0-008-07949-8

附文 (NCE)

编辑：Renate Stark-Voit/Gilbert Kaplan
出版商：通用版，UE 33882b，维也纳 2010

袖珍乐谱，弗里德里希·萨森 (Friedrich Saathen) 的前言 (CE)
编辑：欧文·拉茨 
出版商：通用版，PH 395 1975
ISMN: 979-0-008-02312-5

学习成绩（CE）
编辑：欧文·拉茨 
出版商：通用版，UE 13821，1970
ISMN: 979-0-008-02431-3
暂无信息

3卷 
交响曲号3
大型管弦乐队、中音独奏、男声和女声合唱的六个乐章 

袖珍乐谱，弗里德里希·萨森的前言
编辑：Erwin Ratz / Karl Heinz Füssl 
出版商：通用版，PH 468，1977
ISMN: 979-0-008-02313-2

学习成绩（CE）
编辑：Erwin Ratz / Karl Heinz Füssl 
出版商：通用版，UE 13822，1974
ISMN: 979-0-008-02432-0 

4卷 
交响曲号4
大型管弦乐队和女高音独奏的四个乐章，1911 版 

学习成绩，修正版 (CE)
编辑：Erwin Ratz / Karl Heinz Füssl 
出版商：通用版，UE 13823，1995
ISMN: 979-0-008-02433-7 

袖珍乐谱，新版，由 Erwin Stein 分析
编辑：欧文·拉茨 
出版商：通用版，PH214，1966
暂无信息

学习成绩（CE）
编辑：欧文·拉茨 
出版商：通用版，UE 13823，1963
暂无信息

5卷 
交响曲号5
大型管弦乐队的五个乐章 

学习成绩，新版 (CE)
编辑：莱因霍尔德库比克 
出版商：CF 彼得斯，EP 10800，2001

学习成绩，修订版 (CE)
编辑：Erwin Ratz / Karl Heinz Füssl 
出版商: C. F: Peters, EP 3087a, 1989
不可用。 

袖珍乐谱，弗里德里希·萨森的前言
编辑：欧文·拉茨 
出版商：通用版，PH458，1975
ISMN: 979-0-008-02314-9

学习成绩（CE）
编辑：欧文·拉茨 
出版商：CF Peters，EP 3087a，1964
不可用。 

6卷
交响曲号6
大型管弦乐队的四个乐章 

学习成绩（NCE）
编辑：莱因霍尔德库比克
出版商：CFPeters，EP 11210，2010
ISMN: 079-0-014-10979-0

学习成绩，修订版 (CE)
编辑：Erwin Ratz / Karl Heinz Füssl / Reinhold Kubik 
出版商：CF 彼得斯，KT 4526，1998
ISMN: 979-0-50027-023-2 
暂无信息

学习成绩（CE）
编辑：欧文·拉茨 
出版商: C. F: Kahnt, CFK 4526, 1963
暂无信息 

7卷 
交响曲号7
大型管弦乐队的五个乐章 

指挥分数（NCE）
编辑：莱因霍尔德库比克
出版商：Bote & Bock, BB2248, 2012
ISMN: 979-0-202-52248-6

袖珍乐谱，弗里德里希·萨森的前言
编辑：欧文·拉茨 
出版商：通用版，PH473，1976
ISMN: 979-0-008-02315-6

学习成绩（CE
编辑：欧文·拉茨 
出版商：Bote & Bock, BB 16867, 1960
ISMN: 979-0-2025-0769-8 

8卷 
交响曲号8
在大型管弦乐队的两个乐章中，八位独奏者，两个混合合唱团和男孩合唱团 

学习成绩（CE）
编辑：卡尔·海因茨·福斯尔 
出版商：通用版，UE 13824，1977
ISMN: 979-0-008-02436-8 

袖珍乐谱，弗里德里希·萨森的前言
编辑：卡尔·海因茨·福斯尔 
出版商：通用版，PH490，1979

9卷 
达斯·里德·冯·德·埃德
男高音和中音（或男中音）声音和管弦乐队的交响曲 

学习成绩，修订版 (CE)
编辑：卡尔·海因茨·福斯尔 
出版商：通用版，UE 13826，1990
ISMN: 979-0-008-02438-2 

学习成绩（CE）
编辑：欧文·拉茨 
出版商：通用版，UE 13826，1964
不可用。 

袖珍乐谱，Erwin Ratz 的前言
编辑：欧文·拉茨 
出版商：通用版，PH217，1962
ISMN: 979-0-008-02088-9 

10卷 
交响曲号9
大型管弦乐队的四个乐章 

袖珍乐谱，弗里德里希·萨森的前言
编辑：欧文·拉茨 
出版商：通用版，PH472，维也纳，1970
ISMN: 979-0-008-03137-3

学习成绩（CE）
编辑：欧文·拉茨 
出版商：通用版，UE 13825，1969
ISMN: 979-0-008-04683-4 

学习成绩：
编辑：欧文·拉茨
出版商：通用版，UE 13825，1984
暂无信息

第 11a 卷
来自第十交响曲的慢板
大型管弦乐队 

学习成绩（CE）
编辑：欧文·拉茨 
出版商：通用版，UE 13880，1964
ISMN：979-0-00802437-5 

12卷 
达斯·克拉根德（Das klagende Lied）
为女高音、女中音和男高音独奏、混合合唱和大型管弦乐队而作，修订版（1898 年），2 个乐章

袖珍乐谱，Pierre Boulez 的前言
编辑：鲁道夫斯蒂芬 
出版商：通用版，PH 502，1981
ISMN: 979-0-008-02213-5

学习成绩（CE）
编辑：鲁道夫斯蒂芬 
出版商：通用版，UE 16814，1978
ISMN: 979-0-008-02453-5 

第 13/1 卷 
青年流浪之歌
用于语音和钢琴 

编辑：Zoltan Roman (CE)
出版商：约瑟夫·温伯格，JW 4295，1982
ISMN: 979-0-50083-121-1 

第 13/2a 卷 
Neun Lieder und Gesänge aus “Des Knaben Wunderhorn”
用于语音和钢琴 

高音版 (CE)
编辑：彼得·雷弗斯 
出版商：肖特，ED 7740，1991
ISMN: 979-0-001-08058-3 

低音版 (CE)
编辑：彼得·雷弗斯 
出版商：肖特，ED 7741，1991
ISMN: 979-0-001-08059-0

卷 13/2b 
德斯纳本·旺德霍恩
XNUMX Lieder、Humoresken 和 Balladen 声乐和钢琴 

编辑：Renate Stark-Voit (NCE)
出版商：通用版，UE 33901，2008
ISMN: 979-0-008-07906-1

与 Thomas Hampson 合作的低音版
编辑：Renate Stark-Voit 
出版商：通用版，UE 30601，2008
ISMN: 979-0-008-02515-0

与 Thomas Hampson 合作的高音版
编辑：Renate Stark-Voit 
出版商：通用版，UE 30600，2008
ISMN: 979-0-008-00001-0

编辑：Renate Stark-Voit (CE)
出版商：通用版，UE 19950，1993
ISMN：M-008-01396-6 

  

第 13/3 卷 
幼稚园
用于语音和钢琴 

编辑：Zoltan Roman (CE)
出版商：CF 彼得斯，KT 9218，1979
1989 年之前由 CFKahnt 出版

第 13/4 卷 
冯·弗里德里希·吕克特歌谣
用于语音和钢琴 

编辑：Zoltan Roman (CE)
出版商：CF 彼得斯，KT 9254，1984
1989 年之前由 CFKahnt 出版

第 13/5 卷 

Verschiedene Lieder（多首歌曲）
用于语音和钢琴 
编辑：Zoltan Roman (CE)
出版商：肖特，ED 7534，1990
ISMN: 979-0-001-07869-6 

第 14/1 卷 
青年流浪之歌
用于声乐和管弦乐队 

编辑：Zoltan Roman (CE)
出版商：约瑟夫·温伯格，JW 4296，1982
ISMN: 979-0-50083-092-4 

第 14/2 卷 
德斯纳本·旺德霍恩
有管弦伴奏的声乐歌曲 

编辑：Renate Stark-Voit (NCE)
出版商：通用版，UE 33902，2010
ISMN: 979-0-008-08619-9

编辑：Renate Stark-Voit (CE)
出版商：通用版，UE 19951，1998
ISMN: 979-0-008-06013-7 

第 14/3 卷 
幼稚园
用于声乐和管弦乐队 

编辑：Zoltan Roman (CE)
出版商：CFPeters，KT 9920，EP 12735，1992
1989 年之前由 CFKahnt 出版

编辑：Zoltan Roman (CE)
出版商：CF Kahnt，CFK 9220，1979
不可用。

第 14/4 卷 
冯·弗里德里希·吕克特歌谣
用于声乐和管弦乐队 

编辑：Zoltan Roman (CE)
出版商：CFPeters，KT 9256，1984
1989 年之前由 CFKahnt 出版

补充卷 1 
腾飞
大型乐团交响诗（1888 年） 

编辑：鲁道夫·斯蒂芬（CE）
出版商：通用版，UE 13827，1988
ISMN: 979-0-008-02439-9 

补充卷 2 
达斯·里德·冯·德·埃德
适用于一种高音和一种中音和钢琴 

编辑：Stephen E. Hefling (NCE)
出版商：通用版，UE 33906，2012
ISMN: 979-0-008-08377-8 

编辑：Stephen E. Hefling (CE)
出版商：通用版，UE 13937，1989
ISMN: 979-0-008-01554-0 

补充卷 3 
钢琴四重奏，第一乐章
用于小提琴、中提琴、大提琴和钢琴 

分数 (CE)
编辑：Manfred Wagner-Artzt / Renate Stark-Voit / Reinhold Kubik 
出版商：通用版，UE 30380，1997
ISMN: 979-0-008-05647-5

用一组零件评分 (CE)
编辑：Manfred Wagner-Artzt / Renate Stark-Voit / Reinhold Kubik 
出版商：通用版，UE 30381，1997
ISMN: 979-0-008-05648-2

补充卷 4 
Das klagende Lied，1880 年 3 乐章的第一版
为女高音、女中音、男高音、男中音和 2 个男孩独奏、混合合唱和管弦乐队演奏 

编辑：Reinhold Kubik (NCE)
出版商：通用版，UE 33891，2011
ISMN: 979-0-008-08358-7

编辑：Reinhold Kubik (CE)
出版商：通用版 34715, 1999
ISMN: 979-0-008-08154-5

编辑：Reinhold Kubik (CE)
出版商：通用版 13840, 1999
ISMN: 979-0-008-06066-3 

琴谱
编辑：Reinhold Kubik (CE)
出版商：通用版 30424, 1998
ISMN: 979-0-008-05983-4 

---

^[I]的 由维也纳国际 Gustav Mahler Gesellschaft 出版的名单。